

为提升学生的翻译实践能力,培养同学们的团队协作能力,5月31日,外国语学院2022级翻译专业前往河南省科技馆进行英语笔译实训。
河南省科技馆是河南省最大的科普教育与展示中心,拥有科学中心、天文馆、自然博物馆、专题科普馆多个展厅,具有丰富展示内容和先进教育理念。在实训过程中,同学们认真聆听讲解,积极提问,与展品互动,充分感受到了科技的魅力和力量,不仅收集了很多科技馆中使用的中英文文本,还对一些科技术语、翻译表达、专业知识有了更充分的理解,为后续的笔译练习提供了宝贵的素材。
此次翻译专业开展英语笔译实训活动,同学们不仅提高了自身的翻译技能,掌握了更多专业领域的词汇和表达,了解了科技翻译的前景,提高了英语笔译能力,增强了对翻译工作的认识和理解,也培养了他们的团队合作精神和解决问题的能力。相信通过这样的实践锻炼,翻译专业的同学们在未来的学习和职业生涯中能够绽放出绚丽的光彩!
(初审/秦畅 复审/王鑫 终审 /张帆)